Noticias

  • El primer manual en llingua inglesa sobre arqueoloxía medieval española sale a la lluz

    12 de Setiembre 2014

    José Avelino Gutiérrez, investigador del Departamentu d'Hestoria de la Universidá d'Uviéu, ye coautor del trabayu, que sintetiza la conocencia esistente sobre al-Andalus y los reinos cristianos ente los sieglos XII y XV

    Castillo d'El Llixu, unu de los allugamientos analizáu nel manual. SEMEYA: GUTIÉRREZ

    El primer manual en llingua inglesa sobre arqueoloxía medieval española acaba de ver la lluz de la mano de la prestixosa editorial británicu-estadounidense Equinox Publishing. El profesor Avelino Gutiérrez, investigador del Departamentu d'Hestoria de la Universidá d'Uviéu, ye coautor y coeditor del monográficu al pie de Madalena Valor, profesora de la Universidá de Sevilla.

    The Archaeology of Medieval Spain 1100-1500 traza un percorríu sobre los principales sitios arqueolóxicos y monumentos del nuesu país ente los sieglos XII y XV. "Tratar del primer llibru con un calter xeneral y de síntesis sobre la tema que se publicar en llingua inglesa. Asitiamos a España y la so arqueoloxía medieval nel mapa internacional, nel qu'hasta agora ye bastante desconocida", esplica José Avelino Gutiérrez.

    El llibru revisa nos sos once capítulos la evolución de les ciudaes y el poblamientu rural, la vida doméstica, tecnoloxía ya industria de la dómina, según el comerciu y tresporte y la significación de la relixón dientro de la sociedá. La visión de tola realidá medieval esbíllase comparando la España que naquel momentu inda forma parte d'a el-Andalus col territoriu apoderáu polos reinos cristianos. Esti segundu campu d'estudiu ye'l que corrió al cargu d'Avelino Gutiérrez principalmente.

    El trabayu de el profesores Valor y Gutiérrez sustanza les meyores que s'esperimentaron nes últimes trés décades na conocencia del mundu islámicu y los reinos cristianos de la dómina. El manual pasa revista y compara los allugamientos arqueolóxicos de mayor relevancia. "Al pie de llugares d'incomparable valor como la Alhambra esisten escavaciones bien significatives y casi desconocíes en pequenes aldegues", apunta Gutiérrez. 

    La selección de sitios arqueolóxicos guarda un cuidáu equilibriu que da cabida a toles rexones hispániques. Dientro del Principáu, el manual reseña, por casu, la importancia de Casar Palaciu de Valdecarzana o La Baragaña, la Capiya funeraria de les Nales n'Avilés o los restos topaos nes recién escavaciones realizaes nel Monesteriu de Corias en Cangas.

    El testu enmárcase dientro de la serie europea sobre arqueoloxía impulsada por universidaes daneses, ingleses, franceses, alemanes y españoles. La publicación cunta cola collaboración d'una ventena d'espertos d'universidaes, museos y empreses dedicaes a l'arqueoloxía.

    El próximu martes, 16 de setiembre, nel salón d'actos de la biblioteca d'Humanidaes, el profesores Valor y Gutiérrez, al pie de el editores comerciales J. Schofield y J. Joyce, van presentar el llibru y van ufiertar dos tales ponencies sobre La docencia de l'arqueoloxía medieval nel marcu del EEES. Materiales pa una docencia billingüe ya innovadora. La sesión va empezar a les 10:00 hores y l'entrada va ser llibre.

    Imaxes:


Buscar